Sùil air ais air Johnny Cash a' seinn 'San Quentin' beò às a' phrìosan

A’ coimhead air ais air Johnny Cash a’ seinn ‘San Quentin’ beò às a’ phrìosan, tha e soilleir gun robh am Man in Black an-còmhnaidh comhfhurtail na chraiceann fhèin. Ge bith dè an suidheachadh anns an robh e fhèin, bha Cash an-còmhnaidh a’ togail aura de mhisneachd fionnar. Chan eil e na iongnadh, ma-thà, gun robh a choileanadh de ‘San Quentin’ dha na prìosanaich sa phrìosan leis an tiotal cho tarraingeach. A’ spòrs an deise dhubh ainm-sgrìobhte aige agus speuclairean-grèine, chaidh Cash a-steach don àrd-ùrlar le cho furasta sa tha cuideigin aig a bheil fios gu bheil iad gu bhith a’ cur air adhart taisbeanadh iongantach. Agus is e sin dìreach a rinn e. Bha na prìosanaich air an dealanachadh le làthaireachd Cash, a 'crochadh air a h-uile facal fhad' sa bha e a 'toirt seachad aithris èibhinn den òran. Is e an rud a rinn Cash cho sònraichte an comas aige ceangal a dhèanamh ris an luchd-èisteachd aige, ge bith cò iad. Bha dòigh aige air toirt air a h-uile duine faireachdainn gu robh iad nam pàirt den t-saoghal aige, eadhon ged a bhiodh iad dìreach airson beagan mhionaidean. Is e an càileachd seo a rinn e mar aon de na cleasaichean as suaicheanta a-riamh.

Tha clàran Johnny Cash gu math drùidhteach. Tha na clàran beò aige, ge-tà, nan rudan iongantach. Lorg an seinneadair dùthchail mòr nach maireann dachaigh air an àrd-ùrlar coltach ri duine, boireannach no leanabh sam bith eile agus rinn e cuid den obair as fheàrr aige chan ann san stiùidio ach an àite sin na sheasamh fon spot agus air beulaibh an luchd-èisteachd aige. Nuair a smaoinicheas tu air an obair as fheàrr aig Cash air an àrd-ùrlar, tha e duilich smaoineachadh ro fhada seachad air a’ chlàr beò empirigeach aige Ann an San Quentin .

B’ e 1969 an ceann-latha agus bha Johnny Cash air beagan rolla. Bha an neach-ealain air soirbheachadh le ginealach ùr agus luchd-èisteachd ùr. Bha seata ùr de luchd-leantainn a’ toirt meas air a bheachd agus a phearsa gun mhothachadh cho math ris na stoidhlichean dùthchail a bha crunchy ach crooning aige. Bha e a’ gabhail a-steach, airson mòran dhaoine, dìoghras agus cumhachd gaisgeach clas-obrach agus cha robh seo a’ faireachdainn nas motha na bha e ann am blocaichean cealla prìosanan Ameireagaidh.

Tha ceòl dùthchail air a bhith na àite air balla brònach a’ mhòr-chuid de cheallan eucoraich o chionn fhada ach nuair a cho-dhùin Cash an ceòl a thoirt gu dìreach dha na prìosanaich leis a’ chlàr aige ann an 1968 Prìosan Folsom , cha do dh’ atharraich e na riaghailtean a-mhàin, chuir e an leabhar riaghailtean sin na theine agus chleachd e am fual airson a chuir às. Gu dearbh, is gun robh e dìreach bliadhna às deidh sin a’ sgrìobhadh iarrtas eile airson a chlàradh sa phrìosan ach an turas seo b’ e San Quentin a bh’ ann.

A rèir Aithris Misean San Quentin: 'S e Prìosan Stàite San Quentin an institiud ceartachaidh as sine agus as ainmeile ann an California, a chaidh a stèidheachadh air an làrach ris an canar an Rubha San Quentin an-dràsta, san Iuchar 1852, mar fhreagairt don ainneart ann an California aig an uair. Le facail-suaicheantais mar sin, tuigidh tu na suidheachaidhean cruaidh a bha mu choinneamh prìosanaich agus an duilgheadas a bha romhpa airson Airgead.

B’ e an clàr an 31mh aig Cash gu ruige seo ach dìreach an dàrna LP beò aige. Ged a bhiodh an clàr a’ dol air adhart gu bhith air ainmeachadh airson dà Dhuais Grammy, a’ toirt a-steach Album na Bliadhna, a bharrachd air a bhith a’ buannachadh an Fheoil Dùthchasach Fireann as Fheàrr, b’ e ìomhaigh pearsantachd is com-pàirteachais a bh’ ann, eadhon chun an latha an-diugh, ga fhàgail mar aon de na duaisean. na clàran beò as fheàrr a chaidh a chlàradh a-riamh agus gu cinnteach aon de na h-amannan as fheàrr a rinn Cash air teip.

Bha an clàr a’ toirt a-steach ceangal Cash leis an neach-obrach agus na deuchainnean agus trioblaidean beatha do-sheachanta, fad na h-ùine a’ cur dath dath ròs ris na sgeulachdan a bha a’ nochdadh timcheall air. Anns a’ phrìosan is ann far am biodh Cash a’ gleusadh an fhuaim seo agus a’ cur oir biorach ràsair ùr ris a’ cheòl aige a bha roimhe seo air a bhacadh le honky-tonk.

Fhuair aon òran, gu sònraichte, rè a’ chuirm seo, am freagairt as motha, gu nàdarra, ‘San Quentin’. Chaidh an t-òran a sheinn airson a’ chiad uair beò air an àrd-ùrlar agus thug e sgeulachd dha prìosanaich, air an robh na caractaran air an robh iad eòlach ro mhath. Chaidh an t-slighe a chuir dheth sa phrìosan agus gu sgiobalta thug e seachad an dàrna snìomh air iarrtas an luchd-grèim air bhioran.

Thoir sùil air ais air an fhilm beò tearc seo bhon mhionaid a chluich Johnny Cash ‘San Quentin’ beò bhon phrìosan.

Johnny Cash - briathran òran 'San Quentin':

San Quentin, tha thu air a bhith beò ann an ifrinn dhomh
Tha thu air aoigheachd a thoirt dhomh bho naoi ceud deug, seasgad ’s a trì
Chunnaic mi iad a’ tighinn ‘s a’ falbh agus chunnaic mi iad a’ bàsachadh
Agus o chionn fhada stad mi a’ faighneachd carson

San Quentin, tha gràin agam ort a h-uile òirleach.
Gheàrr thu mi agus tha thu air mo chuairteachadh troimhe.
Agus coisichidh mi a-mach an duine as glic a tha nas laige;
Maighstir Congressman carson nach eil thu a 'tuigsinn.

San Quentin, dè am math a tha thu a’ smaoineachadh a nì thu?
A bheil thu a’ smaoineachadh gum bi mi eadar-dhealaichte nuair a bhios tu troimhe?
Lùb thu mo chridhe 's m' inntinn, 'S faodaidh tu m' anam,
Agus tionndaidh do bhallachan cloiche m’ fhuil beagan fuar.

A San Quentin, gun grodadh tu agus gun loisg thu ann an ifrinn.
Leig le do bhallachan tuiteam agus gum bi mi beò ri innse.
Gu'n di-chuimhnich an saoghal gu lèir thu riamh a sheas.
Agus biodh aithreachas air an t-saoghal uile nach do rinn thu math.

San Quentin, tha thu air a bhith beò ann an ifrinn dhomh.