An dàimh gaoil fiadhaich romansach aig Serge Gainsbourg agus Jane Birkin

Tha an sgeulachd gaoil Serge Gainsbourg agus Jane Birkin na stuth uirsgeul. B’ e romansa crith-thalmhainn a bh’ ann a ghlac cridheachan agus mac-meanmna dhaoine air feadh an t-saoghail. Bha Gainsbourg na sheinneadair Frangach, sgrìobhadair òrain, agus cleasaiche a bha ainmeil airson a ghiùlan gràineil agus a dhroch ìomhaigh balach. B 'e ban-chleasaiche agus modail Breatannach a bh' ann am Birkin a bha air a mheas mar phrìomh eisimpleir de fhionnar. Choinnich an dithis ann an 1968 air seata an fhilm, Slogan. Bhuail iad sa bhad e agus thòisich iad air gnothach dìoghrasach. Bha an dàimh aca air a lìonadh le dràma agus inntinn. Bha iad an-còmhnaidh a’ dèanamh cinn-naidheachd leis na seann rudan fiadhaich aca. Mu dheireadh, shocraich iad sìos agus bha nighean aca, Charlotte Gainsbourg, a chaidh air adhart gu cùrsa-beatha soirbheachail ann an showbiz. Gu mì-fhortanach, chaochail Gainsbourg ann an 1991 aig aois 62. Tha Birkin air a ràdh nach biodh i cho measail air duine sam bith 'sa bha i cho measail air Serge.

Ann an saoghal làn de àicheileachd, tha sgeulachdan gaoil mar oases ann am fàsach. Biodh e ficseanail no fìor-bheatha, tha sinn uile nar suirghe airson sgeulachdan gaoil gu dìomhair, mura h-eil gu bras. Bidh cuid de sgeulachdan gar brosnachadh cho mòr is gu bheil sinn a’ cumail grèim orra gu bràth. Is e an dàimh fad-bliadhna eadar Jane Birkin agus Serge Gainsbourg aon sgeulachd den leithid aig a bheil fàileadh fhathast ann an inntinnean dhaoine.

Bha an sgeulachd mu bhòidhchead agus a 'bhiast, an ròs Sasannach agus an Avant-Garde Frangach, an neach-ealain neo-chùramach aig an aon àm gràineil agus tarraingeach. Gun teagamh b’ iad a’ chàraid chruthachail as glamour a thug buaidh air an Roinn Eòrpa eadar 1968-1980. Gainsbourg ge-tà am fear leis a' cheann càl (am fear aig an robh ceann càl) ris a' chuid eile do'n t-saoghal, gun smal ann an sùilibh Birkin, a thubhairt aon uair, Bu duine mòr e. Bha mi dìreach àlainn. Ann an ùine ghoirid bha a’ chàraid mar shamhla air an dòigh-beatha bohemianach a nochd anns na Sixties Swinging - beothail, sunndach agus làn de chothroman gun sgrùdadh.

Choinnich an dithis air seataichean an fhilm Frangach Slogan air a stiùireadh le Pierre Grimblat, ann an 1968. Bha Birkin dìreach a-mach às a' chiad phòsadh aice leis an sgrìobhaiche ciùil Iain Barry agus bha i fhathast a' faighinn seachad air a' bhriseadh-cridhe. Ged nach do bhruidhinn i aon fhacal ann am Fraingis, rinn i èisteachd airson a’ phàirt co-dhiù ann an cuilbheart a bha dualtach faighinn fada air falbh bhon àite a chuir na cuimhne an àm a dh’ fhalbh. Le cridhe goirt agus pàisde na gàirdeanan, cha do dh’ fhàilnich Birkin tro cho garbh sa bha Gainsbourg an toiseach. Chuimhnich a bràthair Anndra air na faireachdainnean aig Sìne a dh’ ionnsaigh an neach-ciùil/cleasaiche a thuirt, Tha e uamhasach! an duine uamhasach sin Serge Bourgignon. Tha còir aige a bhith na leannan dhomh ach tha e cho àrdanach agus cho snobbish agus tha e gu tur a’ dèanamh tàir orm.

Ach, aig pàrtaidh dìnnear airson sgioba agus sgioba an fhilm, ghabh Birkin na cothroman aice agus shlaod i Gainsbourg chun làr dannsa gus cùisean a dhèanamh nas fhasa eatorra. Às deidh gearanan tùsail, chan e a-mhàin gun deach Gainsbourg còmhla rithe agus dhanns e an oidhche dheth ach chaidh e gu cluba hopaidh às deidh sin. Thill am paidhir, gu math deoch làidir, gu seòmar taigh-òsta Gainsbourg far an do thuit e na chadal sa bhad. Chuir Birkin seachad an oidhche ga choimhead na chadal agus an dèidh sin thuirt e gur e seo an oidhche as romansaiche.

lòchran tiki botal fìon diy

Mar sin, thòisich turas mòr a’ chàraid còmhla, dàimh bàrd-muse ceangailte gu teann le càirdeas làidir. Ann an 1969, dh’ obraich an dithis còmhla air òran a chaidh a sgrìobhadh an toiseach airson dàimh gaoil Gainsbourg ann an 1967 Brigitte Bardot. Na leannan eudach fèin-ghairm, thairg Birkin pàirt Bardot san òran a sheinn às deidh dha Bardot a dhiùltadh air eagal gun toireadh nàdar erotic cùisean don phòsadh ùr aice. Tha an t-òran, leis an t-ainm ‘Je T’Aime’, làn de bhriathran gnèitheach follaiseach le guthan cùl-taic Birkin anns a bheil gasps agus gearan air fàs connspaideach sa bhad. Chaidh an trac a chàineadh leis a’ Bhatican agus a thoirmeasg bhon rèidio ann am Breatainn agus grunn dhùthchannan eile. Anns an Fhraing, chaidh a chluich ann an taighean-bìdh às deidh 11f, far am biodh a’ chàraid ag ithe gu tric agus air a reic ann am pasganan sìmplidh leithid irisean porn no filmichean, ri daoine nas sine na 21.

(Creideas: Alamy)

Cha do chuir a’ chùis ach air cho mòr sa bha an t-òran a bha gu math luath air mullach nan clàran ann an grunn dhùthchannan mòr-thìreach, Breatainn nam measg. Chuimhnich Birkin air Gainsbourg ag innse dhi gur e am Pàpa am fear dàimh poblach as motha aca: Bha e dèidheil air! thuirt Birkin a’ toirt cunntas air miann Gainsbourg airson mì-chiall. Nuair a sgaoil fathannan gun deach an t-òran a chlàradh gu ìre le bhith a’ cur microfònan fon leabaidh aca, thuirt Gainsbourg le smirk, Tapadh leat nach robh, air neo tha mi an dòchas gur e clàr fada a bhiodh ann. Ach bha e dha-rìribh ga fhaicinn mar an òran gaoil mu dheireadh.

Às deidh sin, chaidh sinn gu Venice, agus sin far an do thuit mi os cionn shàilean. Thug e air falbh a h-uile pian às deidh dha gun a bhith ag obair còmhla ri John Barry, agus tha mi a’ smaoineachadh gun do chuidich mi e gus faighinn thairis air Brigitte Bardot agus i ga fàgail, thuirt Birkin fhad ‘s a bha i a’ lorg na sgeulachd air mar a thàinig fling gu bhith na dàimh làn-chuimseach. Cha b ’fhada gus an robh a’ chiad nighean aca, Charlotte, aig a ’chàraid ann an 1971 a thug thairis air Serge le faireachdainnean athar. Thuirt Birkin gur e athair iongantach a bh’ ann agus gun deach a ghluasad gu mòr nuair a rugadh an nighean againn Charlotte. B’ fheudar a gluasad gu ospadal eile, agus cha robh cead agam a dhol còmhla rithe oir bha mi air beagan tinneas fhaighinn. Dh’fhalbh Serge anns an tacsaidh a’ caoineadh le Charlotte bheag sa bhasgaid.

Mar a h-uile càraid eile, bha an cuid de shabaid aca. Is dòcha, bha an cuid aca beagan nas dràmaiche agus poblach na càraidean àbhaisteach. Aon uair anns a’ Chaisteal bàr Paris, thilg Sìne tart custard air Serge agus an uairsin ruith i sìos Boulevard St Germain nuair a bha i an sàs ann an rudan anns a’ bhasgaid aice gus na rudan borb a nochdadh fon mhullach àrd. Chuir seo fearg air Serge, agus bha aig Birkin ri gluasad mòr a dhèanamh gus a chorruich a chuir às. Leum i gu neo-chaochlaideach a-steach don t-Seine agus an uairsin chaidh i a-mach agus choisich sinn gu socair dhachaigh gàirdean na gàirdean, chuimhnich Sìne ann an agallamh.

Dh’ainmich Birkin gun sguireadh e ann an 1980 mar thoradh air an àrdachadh ann an deoch-làidir agus fòirneart Gainsbourg mar thoradh air an sin. Ach is e an rud a tha dha-rìribh brosnachail mun cheangal aca gun deach e seachad air an dàimh aca. Nuair a bha an treas nighean aice aig Birkin le a leannan Jacques Doillon, chuir Gainsbourg bogsa de dh ’aodach pàisde le cairt ag ràdh Papa Deux agus chaidh a dèanamh na Godfather às deidh sin. Lean e air a’ sgrìobhadh òrain dhi gus an do chaochail e. Chan e a-mhàin Birkin ach bha gaol aig a bràthair agus a triùir nighean air Gainsbourg. Bhiodh Anndra Birkin, fear singilte, gu tric a’ cur seachad a shaor-làithean còmhla ris a’ chàraid a’ cliogadh air dealbhan eireachdail agus eireachdail den dithis. Thuirt Jane Birkin, fhad ‘s a bha iad a’ meòrachadh air an dàimh aca, thuirt mi, thuit mi ann an gaol le Serge, thuit Anndra ann an gaol le Serge, thuit Serge ann an gaol le Anndra, bha sinn nar trio.

Às deidh a bhàis ann an 1991, bha buaidh mhòr air an teaghlach Birkin. Chuir iad seachad trì latha còmhla ri corp Gainsbourg, a’ diùltadh a leigeil às. Thiodhlaic Sìne an dèideag lìonta as fheàrr leatha, am ‘Munckey’ le Serge na chiste. Chosg a gaol air a dàimh ri Doillon, a dh’fhàg i leis nach b’ urrainn dhi Gainsbourg a leigeil air falbh eadhon às deidh dha bàsachadh. Chaidh faighneachd dha Birkin mun dàimh gaoil ainmeil aice ri Gainsbourg airson bliadhnaichean às deidh sin, air an do rinn i cunntas pròiseil, a’ crìochnachadh le, Chaidh ar càirdeas air adhart gu latha a bhàis. Ghlaodh e orm ann an Lunnainn ag ràdh gun do cheannaich e daoimean mòr dhomh oir bha mi air fear a thug e dhomh a chall. Thuirt mi, O, sguir a dh'òl, Serge.